Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 31:28

Numeri 31:28

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 173 11Q Tempelrol kolom LVIII en LIX
F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 174 11Q Tempelrol kolom LIX en LX
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Daarna zult gij [30]een schatting voor den HEERE heffen, van de oorlogsmannen, die tot dezen krijg uitgetogen zijn, van vijfhonderd een [31]ziel, uit de mensen en uit de runderen, en uit de ezelen, en uit de [32]schapen.
30. Of, een toegelegd deel, hetwelk was als ene schatting, die den
HEERE tot bewijs van dankbaarheid gegeven moest worden, en den
priesters, die den HEERE in den tabernakel dienden, voor hun deel
toebescheiden was.
31. Het woord ziel, ten aanzien van de mensen, betekent hier een
mens of persoon, en ten aanzien van de beesten een beest of stuk.
Van elk uit de vijf honderd moesten de krijgslieden den HEEREN een
toeeigenen; gelijk de Israelieten, die in het heir niet getrokken
waren, uit hun helft van vijftig een den Levieten moesten geven,
dat is, tienmaal meer dan de krijgslieden den priesters gaven.
32. Het Hebreeuwse woord betekent niet alleen schapen, maar ook
geiten, alzo in het volgende. Zie Gen.26:14, en Lev.1:2.